TwitchDownloader est un outil de référence sous Windows. Il propose une interface, un outil en ligne de commande, et une note en bas de documentation : il n’existe pas d’application Mac. Sur Apple Silicon, l’usage passe par le terminal, y compris pour coller un jeton d’authentification sur une VOD réservée aux abonnés.
TwitchDL est un portage personnel, écrit en SwiftUI, compilé pour arm64, avec FFmpeg. Vous collez le lien, choisissez la qualité, lancez le téléchargement. Le cookie d’authentification Twitch est stocké dans le Trousseau macOS, uniquement pour les chaînes auxquelles vous avez déjà accès.
File d’attente, export du chat en JSON ou en texte, parcours d’une chaîne, découpe. L’interface est noire et blanche. Le vert signale la session ou le succès, le rouge une erreur.